Megabass JAPAN QUALITY

  • EN
  • CN
HOME > MEGABASS Technologies > MEGABASS Engineering Team Blog Vol.30

MEGABASS Engineering Team Blog Vol.30

back

team_blog_banner

 

皆さんこんにちは!

 いよいよ発売となるNewエヴォルジオン!お待ちいただいているお客様、大変お待たせし申し訳ございませんでした。

 new_evo_image

 

なんとNewエヴォルジオンには遠征などの持ち運びに便利な「EVOLUZION」のロゴ入りの専用のハードケースに入っています!

中にはベイトロッドなら3~4本程収納でき、ロッドが中で暴れてしまわないよう、ロッドベルト等を別途用意すれば、結束できるような仕組みになっています。

 

evo-syukka_01

 

現在、最終検品の工程まで進み、本日7/1より順次デリバリースタートです。

もう少々お待ちください!

 

evo-syukka_02

 

製品紹介ページはコチラ

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion/

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion_spinning/

team_blog_banner

 

Hello! Everybody!

New Evoluzion is finally coming out on market! We truly appreciate the valued customers who have been waiting patiently for such a long time.

 new_evo_image

 

New Evoluzion comes with the original hard case which is great for carrying around on your trip. It also has the “EVOLUZION” logo embedded on it.

You can store 3 to 4 rods of its bait rods and you can tie all the rods nice and neatly with this belt (sold separately).

 

evo-syukka_01

 

It’s currently in the last checking process and we start delivering it on 7/1.

Please wait for a while, it’s around the corner!

 

evo-syukka_02

 

Evoluzion Products Page

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion/

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion_spinning/

team_blog_banner

 

各位好!

 

终于要开始贩卖New EVOLUZION了!对于耐心等候的各位顾客们,在此向您至上最大的歉意!

 new_evo_image

 

这次的New EVOLUZION 竟然还特别为您准备了即使去远征也能够方便携带,印有「EVOLUZION」商标的 专用硬式钓竿筒!里面可以收纳大约3~4根左右的鱼饵竿,透过这样的设计,您只要另外准备钓竿固定带, 如此一来钓竿在钓筒里就不会乱动了。

 

evo-syukka_01

 

现在正在进行最后的产品点检,从7/1开始会依序进行商品上架。

请您再稍微等候一下哦!

 

evo-syukka_02

 

Evoluzion Products Page

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion/

http://www.megabass.co.jp/site/freshwater/evoluzion_spinning/